Identifying and exploiting genetic variation controlling seed yield and quality in oilseed crops